Confidentiality Agreement

The information presented below is confidential, and all rights to it that have been or will be disclosed to the User, will remain the property of the National Office.

The Recipient will not obtain any right, of any kind, over the information, nor any right to use it, except for the purpose of analysis and improvement of the institution, keeping its values ​​and principles. The disclosure of the Confidential Information does not imply the licensing of patent or copyright law or any other right by the National Office, other than those established here.

In addition to the obligations that emanate from the nature of the agreement contained in this instrument, the recipient of the confidentiality information will be obliged to:

“ Keep confidential information strictly confidential and do not disclose any of the information to any other party, related or not, without the prior written consent of the discloser. “

“ Disclose confidential information only to persons authorized for its receipt within the organization. Treat confidentially all information received directly or indirectly from the discloser, and not use any data from that information in any way other than the purpose of this agreement. Not to handle, use, exploit, or disclose confidential information to any person or entity for any reason in violation of the provisions of this instrument, unless expressly authorized in writing by the institution. ”

NATIONAL OFFICE

Información a los interesados con cesión de datos

Identidad del Responsable: MOVIMIENTO SCOUT CATÓLICO con CIF G08754210 es el Responsable del Tratamiento de sus datos personales y le comunica que la información facilitada será tratada de conformidad con la normativa de protección de datos. Finalidad y legitimación del tratamiento: Utilizaremos los datos personales para:

• La gestión de la inscripción a los eventos ofrecidos por el Responsable.
• La gestión de censo en general
• Enviar informaciones a las personas de contacto que proporcionen en caso de que fuera necesario.

La legitimación del tratamiento es la relación entre los scouts y nosotros. Plazos de conservación: La información facilitada se conservará durante el plazo necesario para cumplir con las obligaciones legales propias de nuestra actividad. Así mismo, en todos las finalidades anteriormente descritas, cuando los datos ya no sean necesarios para tales fines, se suprimen con las medidas de seguridad adecuadas. Destinatarios: Se comunicarán datos a su grupo scout, y sus respectivas Asociaciones Diocesanas e Interdiocesanas. Y a otras entidades internacionales (como otras Asociaciones Scouts Nacionales, o la Organización Mundial del Movimiento Scout). Derechos que le asisten, en el tratamiento de sus datos: Derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento. Derecho de acceso, rectificación, portabilidad, supresión y a la limitación u oposición al tratamiento. Derecho a presentar reclamación ante la Autoridad “AEPD.es” si estima que el tratamiento no es adecuado. Para ejercer sus derechos, debe dirigir escrito, identificándose suficientemente (DNI) a: MOVIMIENTO SCOUT CATÓLICO | Calle Boldano 6, Local Bajo, 28027 Madrid | msc@scouts.es

Acuerdo de confidencialidad de los usuarios

Movimiento Scout Católico, es el Responsable del Tratamiento (RTTO) e informa, en el marco de la relación que les une y de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 de Protección de Datos de carácter Personal y la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, que, como Usuario/a del CRM, se compromete a:

• A guardar el más estricto secreto y confidencialidad sobre todos aquellos datos e informaciones de carácter personal contenidos en el CRM, a los que acceda o de los que tenga conocimiento con motivo o durante el ejercicio de sus funciones u obligaciones derivadas de su relación con RTTO ya sea durante la vigencia de la misma o a su término. En consecuencia se compromete a no apoderarse, utilizar, modificar, revelar, difundir, o ceder a terceros datos o informaciones personales conocidos, mediante el acceso a los ficheros de RTTO sin el previo consentimiento o autorización de ésta, excepto en el caso de que ello sea necesario para dar debido cumplimiento a obligaciones.
• A utilizar los datos e informaciones recogidas en el CRM a los que tenga acceso, única y exclusivamente para el cumplimiento de sus funciones legítimas y de los fines del CRM, no pudiendo llevar a cabo usos o tratamientos distintos o incompatibles con ellos.
• A notificar inmediatamente a RTTO cualquier violación de seguridad que pueda poner en peligro la información contenida en los ficheros del CRM.

Confidentiality Agreement

The information presented below is confidential, and all rights to it that have been or will be disclosed to the User, will remain the property of the National Office.

The Recipient will not obtain any right, of any kind, over the information, nor any right to use it, except for the purpose of analysis and improvement of the institution, keeping its values ​​and principles. The disclosure of the Confidential Information does not imply the licensing of patent or copyright law or any other right by the National Office, other than those established here.

In addition to the obligations that emanate from the nature of the agreement contained in this instrument, the recipient of the confidentiality information will be obliged to:

“ Keep confidential information strictly confidential and do not disclose any of the information to any other party, related or not, without the prior written consent of the discloser. “

“ Disclose confidential information only to persons authorized for its receipt within the organization. Treat confidentially all information received directly or indirectly from the discloser, and not use any data from that information in any way other than the purpose of this agreement. Not to handle, use, exploit, or disclose confidential information to any person or entity for any reason in violation of the provisions of this instrument, unless expressly authorized in writing by the institution. ”

NATIONAL OFFICE

Información a los interesados con cesión de datos

Identidad del Responsable: MOVIMIENTO SCOUT CATÓLICO con CIF G08754210 es el Responsable del Tratamiento de sus datos personales y le comunica que la información facilitada será tratada de conformidad con la normativa de protección de datos. Finalidad y legitimación del tratamiento: Utilizaremos los datos personales para:

• La gestión de la inscripción a los eventos ofrecidos por el Responsable.
• La gestión de censo en general
• Enviar informaciones a las personas de contacto que proporcionen en caso de que fuera necesario.

La legitimación del tratamiento es la relación entre los scouts y nosotros. Plazos de conservación: La información facilitada se conservará durante el plazo necesario para cumplir con las obligaciones legales propias de nuestra actividad. Así mismo, en todos las finalidades anteriormente descritas, cuando los datos ya no sean necesarios para tales fines, se suprimen con las medidas de seguridad adecuadas. Destinatarios: Se comunicarán datos a su grupo scout, y sus respectivas Asociaciones Diocesanas e Interdiocesanas. Y a otras entidades internacionales (como otras Asociaciones Scouts Nacionales, o la Organización Mundial del Movimiento Scout). Derechos que le asisten, en el tratamiento de sus datos: Derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento. Derecho de acceso, rectificación, portabilidad, supresión y a la limitación u oposición al tratamiento. Derecho a presentar reclamación ante la Autoridad “AEPD.es” si estima que el tratamiento no es adecuado. Para ejercer sus derechos, debe dirigir escrito, identificándose suficientemente (DNI) a: MOVIMIENTO SCOUT CATÓLICO | Calle Boldano 6, Local Bajo, 28027 Madrid | msc@scouts.es

Acuerdo de confidencialidad de los usuarios

Movimiento Scout Católico, es el Responsable del Tratamiento (RTTO) e informa, en el marco de la relación que les une y de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 de Protección de Datos de carácter Personal y la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, que, como Usuario/a del CRM, se compromete a:

• A guardar el más estricto secreto y confidencialidad sobre todos aquellos datos e informaciones de carácter personal contenidos en el CRM, a los que acceda o de los que tenga conocimiento con motivo o durante el ejercicio de sus funciones u obligaciones derivadas de su relación con RTTO ya sea durante la vigencia de la misma o a su término. En consecuencia se compromete a no apoderarse, utilizar, modificar, revelar, difundir, o ceder a terceros datos o informaciones personales conocidos, mediante el acceso a los ficheros de RTTO sin el previo consentimiento o autorización de ésta, excepto en el caso de que ello sea necesario para dar debido cumplimiento a obligaciones.
• A utilizar los datos e informaciones recogidas en el CRM a los que tenga acceso, única y exclusivamente para el cumplimiento de sus funciones legítimas y de los fines del CRM, no pudiendo llevar a cabo usos o tratamientos distintos o incompatibles con ellos.
• A notificar inmediatamente a RTTO cualquier violación de seguridad que pueda poner en peligro la información contenida en los ficheros del CRM.